For Team & Enterprise members, video progress is tracked a little differently.
While Learning Path progress is tracked by completion of complete video courses, video progress individually is tracked a bit differently. If one course a team member is working through has 20 individual videos and completes exactly 10 of those videos, then their course progress is updated to 50%. The length of each episode is not reflected here, so a video lesson lasting 2 minutes is worth the same amount of progress as a 4 minute lesson.
As team members are working through the content, it's a good idea to have them manually mark content as done as well as watching all minutes of the lesson to ensure the dashboard is updated accordingly.